#método adjunto